Niebiszczany, South-East Poland, November 2005<br />
The faces of Polish poverty<br />
Teresa Ogarek, age 39 and her son Sylwek,3. Sylwek has a permanent genetic illness that costs about 1000 Euros per month to cure. Teresa earns only 400 Euros.  They do not get any help, they live in a hut where temparature falls below 10 degrees celsis in wintertime<br />
( Š Filip Cwik / Napo Images for Newsweek Polska)<br />
<br />
Niebiszczany k. Sanoka 23 listopad 2005 Polska<br />
Oblicza biedy w Polsce<br />
Ogarek Teresa lat 39, jej corka Dominika 17 miesiecy i Sylwek 3 lata chorzy na mukowiscydoze. To niezwykle rzadka choroba genetyczna. W Polsce rodzi sie z nia jedno na dwa i pol tysiaca dzieci. Choroba atakuje przede wszystkim uklad oddechowy i pokarmowy jest nieuleczalna i smiertelna. Koszty na leczenie jednego dziecka to prawie 3000 zlotych miesiecznie. Niestety leki nie sa refundowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Pani Teresa wraz z mezem maja 1400 zl na osmioosobowa rodzine. Zyja w wynajmowanej dwuizbowej 100 letniej chacie ogrzewanej piecem kuchennym gdzie temperatura w zimie czesto spada ponizej 10 stopni celcjusza<br />
<br />
W Polsce dorasta wlasnie trzecie pokolenie dzieci zyjacych w permanentnej dziedziczonej po rodzicach biedzie. Z tegorocznych badan UNICEF wynika ze prawie 13% dzieci wychowoje sie w rodzinach w ktorych dochod jest co najmniej o polowe nizszy od przecietnego. Niemal co osme dziecko zyje wiec w nedzy a niedozywionych jest 32% dzieci. Wiekszosc Polakow niemal / 85% / z trudem radzi sobie z przezyciem od pierwszego do pierwszego. Ponad polowa / 52,5% / zalega ponad trzy miesiace z czynszem.  W beznadziejnej sytuacji jest ludnosc wiejska gdzie 18,5% zyje w skrajnej nedzy. W 1991 roku rzad polski zlikwidowal Panstwowe Gospodarstwa Rolne ktore od II Wojny Swiatowej byly miejscem pracy dla ponad 2 mln rolnikow glownie na ziemiach odzyskanych. Ci ludzie i ich rodziny nie odnalezli sie w nowej rzeczywistosci<br />
( Š Filip Cwik / Napo Images dla Newsweek Polska )
Share
twitterlinkedinfacebook
The faces of Polish poverty
Niebiszczany, South-East Poland, November 2005
The faces of Polish poverty
Teresa Ogarek, age 39 and her son Sylwek,3. Sylwek has a permanent genetic illness that costs about 1000 Euros per month to cure. Teresa earns only 400 Euros. They do not get any help, they live in a hut where temparature falls below 10 degrees celsis in wintertime
( Š Filip Cwik / Napo Images for Newsweek Polska)

Niebiszczany k. Sanoka 23 listopad 2005 Polska
Oblicza biedy w Polsce
Ogarek Teresa lat 39, jej corka Dominika 17 miesiecy i Sylwek 3 lata chorzy na mukowiscydoze. To niezwykle rzadka choroba genetyczna. W Polsce rodzi sie z nia jedno na dwa i pol tysiaca dzieci. Choroba atakuje przede wszystkim uklad oddechowy i pokarmowy jest nieuleczalna i smiertelna. Koszty na leczenie jednego dziecka to prawie 3000 zlotych miesiecznie. Niestety leki nie sa refundowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Pani Teresa wraz z mezem maja 1400 zl na osmioosobowa rodzine. Zyja w wynajmowanej dwuizbowej 100 letniej chacie ogrzewanej piecem kuchennym gdzie temperatura w zimie czesto spada ponizej 10 stopni celcjusza

W Polsce dorasta wlasnie trzecie pokolenie dzieci zyjacych w permanentnej dziedziczonej po rodzicach biedzie. Z tegorocznych badan UNICEF wynika ze prawie 13% dzieci wychowoje sie w rodzinach w ktorych dochod jest co najmniej o polowe nizszy od przecietnego. Niemal co osme dziecko zyje wiec w nedzy a niedozywionych jest 32% dzieci. Wiekszosc Polakow niemal / 85% / z trudem radzi sobie z przezyciem od pierwszego do pierwszego. Ponad polowa / 52,5% / zalega ponad trzy miesiace z czynszem. W beznadziejnej sytuacji jest ludnosc wiejska gdzie 18,5% zyje w skrajnej nedzy. W 1991 roku rzad polski zlikwidowal Panstwowe Gospodarstwa Rolne ktore od II Wojny Swiatowej byly miejscem pracy dla ponad 2 mln rolnikow glownie na ziemiach odzyskanych. Ci ludzie i ich rodziny nie odnalezli sie w nowej rzeczywistosci
( Š Filip Cwik / Napo Images dla Newsweek Polska )

Filename: 23 11 2005 055.jpg
Source: NAPO IMAGES
Date: 23 Nov 2005
Location: Niebieszczany Podkarpackie POLAND
Credit: Filip Cwik / Napo Images
Copyright:
Model Release: No
Property Release: No
Restrictions: Zdjecie moze byc uzyte w prasie gdy sposob jego wykorzystania oraz podpis nie obrazaja osob znajdujacych sie na fotografii
Direct Link: